Behavioral health coders face rising audit risk and thin margins. Agentic AI now flags documentation gaps in real time, before a note or claim goes out.